без названия (hrono61) wrote,
без названия
hrono61

Category:

"Маска" vs "Мастер и Маргарита"



Вот известная сцена в фильме "Маска":



А вот известная сцена в книге "Мастер и Маргарита":

– Ремиз, – заорал кот, – ура! – и тут он, отставив в сторону примус, выхватил из-за спины браунинг. Он мигом навел его на ближайшего к нему стоящего, но у того раньше, чем кот успел выстрелить, в руке полыхнуло огнем, и вместе с выстрелом из маузера кот шлепнулся вниз головой с каминной полки на пол, уронив браунинг и бросив примус.
– Все кончено, – слабым голосом сказал кот и томно раскинулся в кровавой луже, – отойдите от меня на секунду, дайте мне попрощаться с землей. О мой друг Азазелло! – простонал кот, истекая кровью, – где ты? – кот завел угасающие глаза по направлению к двери в столовую, – ты не пришел ко мне на помощь в момент неравного боя. Ты покинул бедного Бегемота, променяв его на стакан – правда, очень хорошего – коньяку! Ну что же, пусть моя смерть ляжет на твою совесть, а я завещаю тебе мой браунинг...

Мне одному кажется, что сценарист "Маски" хорошо знаком с творчеством Михаила Афанасьевича?

Кстати, и притворная перестрелка у Булгакова тоже есть.

Tags: внезапно, я так думаю
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Кино про футбол

    Ну хоть кино снимают :) А вообще я перешёл на молодёжку - 11 побед из 11, последняя победа - 9:0. А в РПЛ пока всё очень грустно.

  • Наши ненаши

    Вот такой ужас выхватило сейчас ухо из ящика: "...Ну какие же вы не наши? Вы наши, наши, советские! - сказала [литовке] русская". А подано это…

  • Микро-макро

Buy for 40 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment