February 14th, 2015

Buy for 40 tokens
Buy promo for minimal price.

150 региональных словечек, которые введут в ступор москвичей

Оригинал взят у matveychev_oleg в 150 региональных словечек, которые введут в ступор москвичей
Собираясь в путешествие по России, изучите этот небольшой разговорник - тонкости перевода «с русского на русский» в некоторых областях нашей Родины могут вас всерьез озадачить [инфографика]
Сколько же тайн и приятных открытий хранит в себе русский язык! Учить и учить...

Сколько же тайн и приятных открытий хранит в себе русский язык! Учить и учить...

Богатство языка - в его многообразии. Русский в этом плане действительно «могуч». И если все наслышаны о питерских «поребрике» и «парадной», то пермское «керкать» и кировское «пазгать» реально ставят приезжих в тупик! Понимания ради совместно с региональными редакциями «КП» (от Краснодара до Владивостока) мы и задумали этот русско-российский словарь. В нем вы найдете «перевод» необычных местных словечек на всем понятный, литературный язык.

А если какие-то локальные слова мы незаслуженно обошли вниманием, ждем их в комментариях. Так наш разговорник станет еще более «живым» и полезным для всех россиян!

Омская область

Collapse )

Простой алгоритм



Великий русский писатель малороссийского происхождения Николай Васильевич Гоголь более полутора веков назад дал единственно верный алгоритм поведения русского народа в целом и каждого русского в отдельности в отношении украинства: "Я тебя породил, я тебя и убью!".