без названия (hrono61) wrote,
без названия
hrono61

Categories:

Терри Пратчетт



Вот как-то прошёл мимо, а тут в связи с его смертью решил почитать.
Кто-нибудь может дать совет, что?
Пока зарядил "Цвет волшебства" и "Безумную звезду".

А до этого нарвался на Гамильтона - просто беда. Если фантазия есть, то остальное примерно на уровне "грабить корованы" (особенно "Город на краю света", который осилить не смог) - отвратительный язык, никакущие персонажи, постоянно рефлексирующие олигофрены с эмоциями, активно отражающимися "на лице" и "в глазах". Возможно, это вина переводчика. Но у автора, кроме всего прочего, есть ещё и проблемы с расстояниями и временем.
Короче, ужас.
Tags: читать
Subscribe
Buy for 40 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments